La colección ESTUDIOS ORIGINARIOS es un esfuerzo conjunto de la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Católica de Chile junto a Ediciones UC para rescatar investigación de valor científico y patrimonial producida en el contacto vivo de hombres y mujeres de ciencia, de letras o de religión, con el mundo indígena chileno. Esta serie se ofrece como una contribución al diálogo y la reflexión interdisciplinaria con miras a favorecer la comprensión de las culturas que conviven en nuestro país.